Hva koster tidtaking og prøvelesing, og hva avgjør prisen?

Når du spør hva tidtaking og prøvelesing koster, er det lett å tenke at det dreier seg om en stoppeklokke og ti minutter. I praksis er det en liten arbeidsprosess med flere ledd. Først leses manuset høyt i det tempoet presentatøren faktisk bruker, ikke i det tempoet forfatteren tror hun bruker. Deretter noteres lesetiden for hvert segment, og avvikene mot planen settes opp mot hverandre.

Det neste leddet er justeringen. Er introen to minutter for lang, må noe strykes, og det er sjelden helt åpenbart hva. Her går tiden: å velge hva som kan gå uten at den røde tråden brister, krever en leser som kjenner stoffet. Til slutt kommer ny lesing av det reviderte manuset, slik at du ikke bare tror at det nå passer.

Prisen følger altså arbeidet rundt målingen, ikke selve målingen. Det er en viktig forskjell når du skal vurdere et tilbud, enten det er hos oss eller andre.

• Høytlesing i presentatørens eget tempo
• Notert lesetid per segment
• Justering av lengde etter målingen
• Ny lesing av det reviderte manuset

Det mest åpenbare som påvirker prisen, er hvor mye tekst som skal gjennom. Et manus til en webinarintro på to–tre minutter lar seg måle og justere raskt. Et manus til en times produksjon med intervju, overganger og avslutning har mange flere skjøter der lengden kan gli.

Men antall segmenter betyr ofte mer enn antall sider. Ti korte segmenter med hver sin overgang gir ti steder der tiden må regnes ut på nytt hvis ett av dem endres. Et langt, sammenhengende innlegg er enklere å tidfeste enn et manus som hopper mellom studio, gjest og innspilt innslag.

Derfor ber vi alltid om en grov oversikt over oppbyggingen før vi sier noe om omfang. Det sparer deg for overraskelser, og det gjør at vi kan si hvor de krevende partiene sannsynligvis ligger.

En prøvelesing er sjelden ferdig etter første gang. Første runde viser hvor teksten snubler. Andre runde viser om rettelsene løste problemet eller flyttet det. Hver runde betyr ny lesetid, ny notering og nye vurderinger, så antall runder er en av de tydeligste prisdriverne.

I kurset gjennomfører du prøvelesing sammen med en medstudent, og det er med vilje. En annen leser avslører setninger du selv leser forbi, fordi du kjenner meningen på forhånd. Hvis presentatøren ikke er den som skrev manuset, bør hun lese selv, for lesetempoet varierer mer mellom personer enn de fleste regner med.

Flere lesere gir bedre grunnlag, men også mer å koordinere. Vi anbefaler som regel to runder med én leser som utgangspunkt, og legger til flere først hvis det er et reelt behov.

• Én runde viser problemene, to viser om de er løst
• Presentatørens eget tempo gir de sikreste tallene
• Flere lesere krever mer samordning

Den største usikkerheten ligger i etterarbeidet. Faller lesetiden innenfor rammen, er jobben liten. Er manuset fem minutter for langt, må avsnitt vurderes, strykes og kanskje skrives om fra grunnen, og da nærmer arbeidet seg redigering og revisjon.

Vi skiller derfor tydelig mellom måling og omskriving. Tidtaking og prøvelesing gir deg tall og et begrunnet forslag til hva som kan gå. Selve omskrivingen er en egen del som hører under redigering, og den prises ikke inn på forhånd før vi har sett resultatet av målingen.

Det kan virke omstendelig, men det er ærligere enn en fast pris som enten er for høy for enkle manus eller for lav for de krevende. Du betaler for det som faktisk trengs.

Det meste av det som holder prisen nede, ligger hos deg før manuset sendes. Skriv ferdig før du ber om tidtaking, ikke underveis. Et manus som fortsatt endres i marginen, må måles flere ganger, og hver måling koster tid.

Si fra om hvilken lengde du har å forholde deg til. En time som skal bli femti minutter inkludert gjesten, er et helt annet oppdrag enn en som kan ta det den tar. Oppgi også hvem som skal lese, og om teksten skal gå på teleprompter, siden linjebrytning og pauser påvirker tempoet.

Til slutt: velg én person som godkjenner endringene. Når tre personer har ulike meninger om hva som skal strykes, vokser antall runder uten at manuset blir bedre.

• Ferdigskrevet manus før måling
• Ønsket total lengde oppgitt på forhånd
• Navn på den som skal lese
• Én godkjenner av endringene

Konkrete priser for tjenester utenfor kurset står på prisene-siden, og bestilling går via en forespørsel gjennom kontaktskjemaet. Du får en skriftlig bekreftelse på hva som er inkludert, og deretter en faktura som betales med bankoverføring.

I forespørselen er det nyttig å ta med antall minutter manuset er planlagt til, hvor mange segmenter det har, hvem som skal lese og om det skal på teleprompter. Med de opplysningene kan vi si hva som er rimelig å regne med, uten å gjette.

Hvis du er usikker på om du trenger tidtaking alene eller også redigering, beskriv situasjonen slik den er. Vi sier hva vi mener er nødvendig, og hva som kan vente.